译文
父亲仔细揣测我(wo)的生辰,于是赐给我相应的美名:
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿(fang)佛那缥缈的孤雁身影。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景(jing),真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴(yan)。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
在邯郸洪波台观看兵(bing)卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹(dan)暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
注释
⒇绥静:安定,安抚。
恻然:怜悯,同情。
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。