译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
岩石(shi)间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
采大豆呀采大豆,用(yong)筐用筥里面盛。诸侯君子来(lai)朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
用宝刀去劈流水,不(bu)会有水流中断的时候。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
取食(shi)(shi)不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
老百姓从此没有哀叹处。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如(ru)你亲手做的,既舒适又美观。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像(xiang)柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫(fu)远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
(15)公退:办完公事,退下休息。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
⑷鲁邑 :即唐鲁国之都,兖州治城瑕丘,今为兖州市。
⑶未央:即未央宫,汉宫殿名,汉高祖刘邦所建。也指唐宫。
①洛城:今河南洛阳。
84. 争起:争先起来闹事。