译文
客人风尘仆仆,从远(yuan)方(fang)送来了一端织有文彩的素缎。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积(ji)重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万(wan)顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅(fu)天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离(li)开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
野火烧(shao)燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
8、自合:自然在一起。
野庙:不知名的庙。碑:文体的一种。
88.使:让(她)。
棱棱:威严貌。
(11)制作:指文章著述。侔(móu):相等,齐同。东汉崔瑗《张平子碑》:“数术穷天地,制作侔造化。”
⑽衔烛龙:传说中的神龙,住在天之西北,衔烛而游,能照亮幽冥无日之国。屈原《天问》:“日安不到?烛龙何照?”王逸注:“天之西北有幽冥无日之国,有龙衔烛而照之。”这里借指为太阳驾车之六龙。