译文
长久被官职所(suo)缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
起舞(wu)时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为(wei)国事(shi)操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
严森险峻惊(jing)心动魄下马拜,沿着松柏小径直(zhi)奔神灵宫。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
注释
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
11.谋:谋划。
(10)官知:这里指视觉。神欲:指精神活动。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
③空:空自,枉自。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。