译文
来时仿佛短暂而美好的春梦?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说(shuo):“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分(fen)简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相(xiang)(xiang)互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等(deng)我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
四重(zhong)酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
那忽急忽徐(xu)、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久(jiu)久伫立。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
注释
余:剩余。
⑷笑:形容桃花盛开的样子。
①鹪鹩:鸟名,似黄雀而小。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
凤阙:汉代宫阙名。《史记·孝武纪》:“于是作建章宫······其东则凤阕,高二十余丈。”《三辅故事》:“北有圜阙,高二十丈,上有铜凤皇,故日凤阙也。”后泛指宫殿、朝廷。
⑸伊:是。
4 篁竹:篁是竹的通称。一说,篁,竹林。