译文
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双(shuang)鬓,在一片叹息声中又(you)迎来了一个新春。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自(zi)从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常(chang)那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧(jin)张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安(an)(an)定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
注释
“我昔”句:指诗人杜甫自己为拾遗时。在皇帝左右,故日近侍。又拾遗职掌供奉扈从,故日叨奉引。叨,忝也,自谦之词。
卒:最终。
⑹辞恩句:谓失宠。长信,汉宫名。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
南江:罗定江古称泷水(“泷”读shuāng,音“双” ,指急流的水。泷水是因其上游水流湍急而得名),又叫泷江、南江,是广东十大河流之一。南朝齐时(479~502),罗定江曾称为“南江”,置有“南江督护”。清范端昂将其与西江、北江、东江并列为“广东四江”:“西江水源最长,北江次之,东江又次之,南江独短”。清屈大均说:“西江一道吞南北,南北双江总作西”,也是将泷水称作南江。又“‘南江’,《刘注》:‘当指赣江。’,不知何据。我以为当指浈江。”
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
(2)离亭:古代送别之所。