译文
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉(yu)击碎,凤凰鸣叫;时而使(shi)芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
(在这里)左右还有另两(liang)座高台,台上有龙凤的(de)金玉雕像。①
门前石阶铺满了白雪皑皑。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国(guo)破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
其中一个儿子(zi)捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁(hui)。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的竹子变成白玉般洁白。 此时正好登上高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
注释
⑴离亭燕:词牌名。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
⑨筹边:筹划边防军务。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
⑸宋玉悲感:战国·楚宋玉作《九辩》,曾以悲秋起兴,抒孤身逆旅之寂寞,发生不逢时之感慨。
长门:指宋帝宫阙。