译文
象敲金击玉一般发出悲凉的(de)声音。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月(yue)光,
清(qing)爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
身穿霓裳广带飘逸,云彩(cai)一样飘然升空。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑(xiao)。
鸳鸯枕头在竹席(xi)上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
记得初次相遇时的洞房情(qing)景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
驱,赶着车。 之,往。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
13.稳:平稳,稳当。宜,应当。