译文
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
想起两朝君王都遭受贬辱,
怀乡之梦入夜屡惊。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀(zhui)。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
客人从东方过来(lai),衣服上还带着灞陵的雨。问客人为(wei)什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如(ru)今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒(han)冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
清秋的边地号(hao)角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
注释
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
⒂行:走啦!
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
⑴小重山:词牌名。又名“小重山令”。《金奁集》入“双调”。唐人例用以写“宫怨”,故其调悲。五十八字,前后片各四平韵。
35、指目:指指点点,互相以目示意。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。