译文
一片经霜的(de)(de)红叶离开树枝,飞近身来让我(wo)题诗。
(在(zai)这里)左右还有另两座高台,台上(shang)有龙凤的金玉雕像。①
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
爪(zhǎo) 牙
此时夜空(kong)中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚(jian)硬,天上人间总有机会再见。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹(ji)一样,不屑一顾 !
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
6、滋:滋长。尽:断根。
(26)服:(对敌人)屈服。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
31.寻:继续
⑷深林:指“幽篁”。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
摄:整理。