译文
魂魄归来吧!
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
子显复命将事情告诉穆公。穆公说:“仁人(ren)啊,公子重耳!叩拜但不拜谢,是他没(mei)已晋献公的继承人而自居,所以没有拜谢。哭着起身,就(jiu)表示敬爱父亲。起身但不私(si)谈,就表示远离个人利益啊。”
其五
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出(chu)呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友(you)出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱(luan)我奔波三年。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
注释
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。