译文
船中载着千斛美酒和美艳的(de)歌(ge)妓,任凭它在江中随波逐流。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细(xi)细品味吴中暮春景物,也常(chang)常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨(yu)。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只(zhi)有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿(er)女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
早知潮水的涨落这么守信,
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
注释
4.小蕾:指海棠花的花蕾。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
(4)行:将。复:又。
(17)百工:周朝职官名。指掌管营建制造事务的官员。
⑦千门万户:指众多的人家。
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
⑸梧桐:落叶乔木,古人以为是凤凰栖止之木。
黑发:年少时期,指少年。