译文
听说这里住着许多纯朴的(de)人,愿意同他(ta)们度过每一个早晚(wan)。
江南酒(jiu)家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
月光照在波光粼粼的河面上(shang),天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
曼卿死后,秘演(yan)寂寞无处可去。听说东(dong)南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
请问春天从这去,何时才进长安门。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑶片帆:指孤舟。孤光:指片帆在日光照耀下的闪光。
⑨红叶:枫叶。
⑴海燕:在中国古代,把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。