译文
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚(gang)将全身浸透。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传(chuan)神,君王终日观看,却百看不厌。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风(feng)吹(chui)到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
城(cheng)里经历上百次战乱之后,还有几家(jia)老人在世上保全。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈(bei)子独守空房。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
⑾招邀:邀请。
⑻巫峡:长江三峡之一,因穿过巫山得名。
玉:像玉石一样。
(13)喧:叫声嘈杂。
⑺凄其:寒冷的样子。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”