译文
夜郎离这里(li)万里之(zhi)遥道,西去令人衰老。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自(zi)慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红(hong)光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
我(wo)喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发(fa)出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功(gong)(gong),只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
西湖晴(qing)雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
《白云泉》白居易 古(gu)诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
注释
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
②紧把:紧紧握住。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
(11)华实蔽野:(放眼望去)花和果实覆盖着原野。华:同“花”。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。