译文
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
回来吧,那里不能够寄居停(ting)顿。
站在南楼(lou)上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水(shui)色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉(liang)爽(shuang)和惬意。
走到半路就迷失了方向啊,自我(wo)压抑去学诗搞社交。
桐琴象理解我的心思一样(yang),为我发出悲凉的乡音。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
注释
②樛(jiū):下曲而高的树。
太鲜明:《花草粹编》卷四作“大鲜明”。在古代“大”通“太”、“泰”。《说文释例》日:“古代只作‘大’,不作‘太’,亦不作‘泰’……”比如《易》之“大极”、《春秋》之“大子”,后人皆读为“太”。在此词中,作者或缘此古例,故“太”、“大”相通。此句是此词的难点之一,也是现存整个《漱玉词》的难点之一,或因此故,竟有不少选注本、乃至辑注本不予收录,即使收录,则极少为此句作注,而关于此句的罕见之注释或析文,又不无可议之点:比如“太”字不宜训为“过分”,而宜作“很”、“极”讲,意谓桂花的“风度精神”与乐彦辅极为相像。鲜明:此处宜训作分明确定之义。“鲜”字,《世说新语·品藻》作“解”、《晋书·刘魄传》作“鲜”,宜从《晋书》。
(30)百里奚:春秋时虞国人,虞国为晋国所灭,成了俘虏,落魄到身价只值五张黑羊皮。秦穆公听说他的贤能,为他赎身,用为相。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
①更阑:更残,即夜深。
127.何颠易厥首,而亲以逢殆:颠易厥首,指错砍了女歧的头。颠,砍掉。殆,危险。王逸《章句》:“少康夜袭得女歧头,以为浇,因断之,故言易首,遇危殆也。”
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。