译文
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
清明这(zhe)一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸(li)躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒(jiu)就应当饮,有福就应该享。人死之(zhi)后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先(xian)回到北方。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插(cha)枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
海水仿佛在眼前弄(nong)潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
间道经其门间:有时
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
8、孟:开始。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
(74)冠(guàn):在……之中居第一位。作动词用。