译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万(wan)岁山前、蓬(peng)壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象(xiang)。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊(jiao)外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精(jing)锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
海人(ren)没有家,天(tian)天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙(ya)来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
其二
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
[23]讯曰:告曰。相当于《楚辞》的“乱曰”。
80.矊(mian3免):目光深长。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
④储药:古人把五月视为恶日。