译文
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那(na)繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你(ni))遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是(shi)抛弃了周鼎,而把瓦盆当(dang)成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟(jing)遭遇到这样的祸难!”
弯弯月(yue)亮挂在梧桐(tong)树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
注释
(4)胡:指匈奴族所居地区。
⑽衿(jīn):同“襟”,衣襟。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
21.愈:更是。
15.薜(bì)荔:香草。
57.所以:用来……的方法。和现代汉语利用来表示因果关系的连词“所以”不同。