译文
各个山头上都落满了(liao)白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
常常听说湘水的神灵,善于弹(dan)奏云和之瑟。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
帝尧派遣夷羿降临(lin),变革夏政祸害夏民。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空(kong)中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游(you)览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心(xin)乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共(gong)同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
注释
(37)节:节拍。度:尺度。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。