译文
沉醉之中不知还有自己,这(zhe)种快乐何处能寻?无穷的(de)忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台(tai)也只能代称旧日的台榭。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应(ying)天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
既然已经惊(jing)天动地,又有谁能心怀畏惧?
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
楚国的威(wei)势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
⒁洵:远。
羡:羡慕。
8.至于郢:至于,到达。郢,春秋战国时楚国国都,在今天的湖北江陵。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。