译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
尽管(guan)现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国(guo)对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛(tang)。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
他回到家中又在山涧边(bian)磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
易水边摆下盛大的别宴(yan),在座的都是人中的精英。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
魂魄归来吧!
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
注释
诣:拜见。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
客将军:原籍不在某国而任该国将军。间入:潜入。
⑹率:沿着。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”