译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊(jing)恐。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青(qing)山?
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧(seng)人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻(xun)找石兽,最(zui)后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显(xian)得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
注释
①木兰花:唐教坊曲,《金奁集》入“林钟商调”。
素牍(dú):指书籍。牍是古代写字用的木简。
羁金络月:指用黄金装饰的马络头。曹植《白马篇》:“白马饰金羁,联翩西北驰。”月,月题。马额上当颅如月形者也。《文选》颜延年《赌白马赋》:“两权协月。”李善注:“《相马经》曰:颊欲圆,如悬壁,因谓之双壁,其盈满如月。”
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。
3、风回:春风返回大地。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。