译文
香罗衣是细(xi)葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花(hua)那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄(zhuo)食。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也(ye)不用自己穿著罗衣。
世路艰难,我只得归去啦!不要学(xue)许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采(cai)薇而食。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
12.画省:指尚书省。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
琼轩:对廊台的美称。
(27)缦立:久立。缦,通“慢”
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
26.为之:因此。
⑹“喧啾”四句:形容音乐既有百鸟喧哗般的丰富热闹,又有主题乐调的鲜明嘹亮,高低抑扬,起伏变化。喧啾(jiū):喧闹嘈杂。凤皇:即“凤凰”。跻(jī )攀:犹攀登。唐杜甫《白水县崔少府十九翁高斋三十韵》:“清晨陪跻攀,傲睨俯峭壁。”