译文
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
习池的风景已与当年不(bu)同了(liao),不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
大雁南归,声声鸣(ming)叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕(lv)炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
草堂的南北(bei)涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意(yi)的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
困剧:非常困倦疲累。困,疲乏。剧,很,非常。
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
(196)轻举——成仙升天。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。