译文
蜀地(di)山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至(zhi)死而终。
愿赏还没用的(de)身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
长江向东(dong)滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一(yi)样一去不复返。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
玉台十层(ceng)奢侈至极,当初有(you)谁将其看透?
老和(he)尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题(ti)过(guo)字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
注释
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
(9)以:在。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
⑺下车上马:指上任到解职。下车,官吏到任。《后汉书·张衡传》:“衡下车,治威严。”
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
① 乱峰:参差不齐的山峰。
(98)幸:希望。