译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住(zhu)胡须。凶猛的鸷鸟躲在(zai)巢(chao)里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来(lai)斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港(gang)沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等(deng)待时机的到来。
知(zhì)明
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今(jin)天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从(cong)征,往来经营走四方。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
注释
70、遏:止。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
5.挂席:悬挂起船帆,谓开船。
(11)拊掌:拍手
愿:希望。
25尚:还,尚且
今:现在。