译文
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草(cao)丛。役车高高载征人,驰行在(zai)那大路中。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途(tu)多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们(men)谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
每天(tian)三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩(hai)子们读书的最好时间。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去(qu)。
天上万里黄云变动着风色,
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会(hui)使内心的思乡情结更加无法排解。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆(yuan)盘送来肥美的白鱼鲜。
注释
72、羌(qiāng):楚人语气词。
⑹秦关:指秦代的潼关。一说是华阴县东灵宝县的函谷关,故址在今河南省灵宝县。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
⑹咸阳古道:咸阳,秦都,在长安西北数百里,是汉唐时期由京城往西北从军、经商的要道。古咸阳在今陕西省咸阳市东二十里。唐人常以咸阳代指长安,“咸阳古道”就是长安道。音尘:一般指消息,这里是指车行走时发出的声音和扬起的尘士。
[114]“揽騑辔”二句:当手执马缰,举鞭欲策之时,却又怅然若失,徘徊依恋,无法离去。騑(fēi),车旁之马。古代驾车称辕外之马为騑或骖,此泛指驾车之马。辔,马缰绳。抗策,犹举鞭。盘桓,徘徊不进貌。
[12]强(qiǎng):勉强。