译文
心(xin)中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的(de)花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
像您这样读了很多古人的书,能写文章(zhang),对文字学很有(you)研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官(guan)厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜(cai)忌、中伤。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
四角(jiao)伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们(men)鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练(lian)有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
何必吞黄金,食白玉?
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
注释
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
①木叶:树叶。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⒆将:带着。就:靠近。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。