译文
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
唉呀,我(wo)那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
宣帝刚被(bei)立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
世情本来就是厌恶衰落,万(wan)事象随风抖动的蜡烛。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪(na)堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山(shan),却无法断绝。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼(li)仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母(mu)的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
注释
白羽:白羽箭。尘昏白羽指战局不利。
道人:指白鹿洞的道人。
⑶胡姬,唐代胡人酒肆中的侍酒胡女。
⑼于以:于何。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。
⑷太山一掷轻鸿毛:太山,即泰山。此句谓为知己不惜舍命相报也。太山,喻性命也。司马迁《报任安书》:“人固有一死,死或重于泰山,或轻于鸿毛,用之所趋异也。”此用其意。
9.却话:回头说,追述。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。