译文
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心(xin)震颤。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就(jiu)没有连接之处。回想当时互相等(deng)(deng)候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
可叹在岁月面前,圣贤(xian)也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
为:因为。
烟锁秦楼:总谓独居妆楼。秦楼,即凤台,相传春秋时秦穆公女弄玉与其夫箫史乘风飞升之前的住所。冯延巳《南乡子》词“烟锁秦楼无限事。”
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。
20、少时:一会儿。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
①《三衢道中》曾几 古诗:在去三衢州的道路上。三衢即衢州,今浙江省常山县,因境内有三衢山而得名。