译文
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒(mei)。
皎洁的(de)月(yue)光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访(fang)石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像(xiang)佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚(dong)环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
注释
④齐棹:整齐地举起船浆。
粤中:今广东番禺市。
①湖:即杭州西湖。
⑤岛屿:指湖中三潭印月、阮公墩和孤山三岛。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。