译文
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一(yi)眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然(ran)听到岸上传来告别的歌声。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封(feng)赏。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君(jun)王做纪念。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉(liang)的霜天。
虚寂(ji)的厅堂秋风淅淅,
注释
(7)苟:轻率,随便。
(26)庖厨:厨房。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
(29)章:通“彰”,显著。
(3)景慕:敬仰爱慕。
⑦居:坐下。
途:道路。
⑹短楫:小船桨。