译文
吃熊掌就胖，吃蛙腿就瘦。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家(jia)几(ji)个弟弟，寒食时，杜陵这一(yi)带已是野草青青了。
我独自一人登上高楼遥望帝京(jing)，这是鸟儿也要飞上半年的路程。
听说庞德公曾到这里，入山采药一去未回还。
在一条小溪拐弯的地方，有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声，时断时续，从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大，茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草，叶呈红色，也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然，在茅舍外，看不见那忙于织布的农家妇女，但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声，却(que)从房屋里传到外边来。
并州（今山西太原一带）有个叫纥干的人，喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼，大家人心惶惶。一天，纥干得到一条狐狸尾巴，就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁，侧身而坐，故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了，暗自怀疑他是狐狸精 ，于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说：“我不是狐狸精！”妻子不相信。纥干跑到邻居家，邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说：“我是纥干，这只(zhi)是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？”
九重宫殿霎时尘土飞扬，君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
四月到了，没有人闲着，刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
醒来时只有身边的枕席，刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光，而现实中从来就没有见过春天。
你用野蔬充饥却说食物甘美，你用落叶作薪你用枯枝做炊。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候，他们是多么地深爱着百姓、深切地替百姓担忧，而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事，奖赏他之余，又用歌曲赞美他，为他有一个好开始而高兴，并勉励他坚持到底；有人做了一件不好的事，处罚他之余，又哀怜同情他，希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情，同意和不同意的声音，见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后，穆王继承王位，周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯，告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤，威严却不愤怒，慈爱而能决断，有哀怜无罪者的好心肠。因此，孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
蓝天下的草原啊，都翻滚着绿色的波澜，那风吹到草低处，有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
注释
参差（cēn cī）：高低错落的样子。
9、相：代“贫困者”。
[16]羽檄（xí）：军事文书，插鸟羽以示紧急，必须迅速传递。
23.惟：思念。古昔：指上文的周商旧事。怀今：指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
57.四方之门：昆仑山四面的门。