译文
中央主峰把终南东西隔开,各山(shan)间山谷迥异阴晴多变。
刚刚雨过天晴,山村的庭院(yuan)里哪里会染上世俗(su)尘杂呢(ne)。
速度快如风驰电掣(che),隐约之中宛如有白虹腾空。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
混入莲池中不见了(liao)踪影(ying),听到歌声四起才觉察到有人前(qian)来。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
注释
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
姑:姑且,暂且。
3、书:信件。
16.履:鞋子,革履。(名词)
②铁马:指战马。陆倕《石阙铭》:“铁马千群。”
[7]弹铗:敲击剑柄。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。