译文
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我的心追逐南去的云远逝了,
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把(ba)它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
吴太守领着游春的队伍沿(yan)着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边(bian)我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以(yi)后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举(ju)起。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
②华不再扬:指花不能再次开放。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。