译文
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛(meng)幽深。
春天回来(lai)了,使万物欣欣,令我高兴;
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里(li),灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉(quan)亭第一(yi)。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换(huan)鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
长出苗儿好漂亮。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
③江:指长江。永:水流很长。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
露桥:布满露珠的桥梁。
⑥怕黄昏:黄昏,容易引起人们寂寞孤独之感。李清照《声声慢》:“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。