译文
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般(ban)的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
满城灯火荡漾着一片(pian)春烟,
片刻云(yun)雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和(he)江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊(a)!
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑(xiao),功业无成转头空。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
注释
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。
⑤鹓鹭:鹓(yuān)鹭,谓朝官之行列,如鹓鸟和鹭鸟排列整齐有序。《隋书·音乐志》:“怀黄绾白,鹓鹭成行”,鹓鹭即指朝廷百官。飞盖,状车辆之疾行,出自曹植《公宴诗》:“清夜游西园,飞盖相追随。”这里代指车。
49. 不入:指纳不了税。“入”是“纳”的意思。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。