译文
你千年一(yi)清呀,必有圣人出世。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
在绿杨(yang)垂柳、芳草(cao)萋萋的长亭古道上(shang),他好像情侣轻易地抛下我就登程远(yuan)去(qu)。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消(xiao)散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁(yan)。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
魂啊不要去西方!
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
注释
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。伶官:宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
夷:平易。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。