译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一(yi)夜,几次次从梦(meng)里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对(dui)文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落(luo)落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
自怨自悲啊哪有终极(ji),内怀忠忱啊精诚耿(geng)直。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
浔阳这地方荒(huang)凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
⑵禁门:宫门。
麏(jūn):同“麋”,獐。麚(jiā):公鹿。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
10. 未休兵:战争还没有结束。
8.王师:指南宋朝廷的军队。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
(19)临年:达到一定的年龄。此处指已至暮年。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。