译文
登上蛾眉亭凭(ping)栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
绵延曲折起伏的水波在(zai)不停(ting)地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
这一别,我(wo)俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
天幕上轻(qing)云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
即(ji)使是(shi)天长地久,也总会有尽头,但这生(sheng)死遗恨,却永远没有尽期。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
魏阙:高大门楼。这里指朝廷。
④栽桃李:这里指的是交朋友。
7.之:代词,指代陈咸。
⑵属:正值,适逢,恰好。
4.啮:咬。