译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的(de)田地一顷多。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
碧澄江水(shui),几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相(xiang)隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使(shi)是猛虎,有时候也(ye)会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于(yu)危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果(guo)只是自己一个人又有什么好处呢?
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守(shou)清贫。
注释
(13)师箴(zhēn):少师进献规劝的文辞。箴规谏的文辞。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑤存:存在,存活。这里是使......幸存。
晶晶然:光亮的样子。
[12]法驾:皇帝的车驾。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。