译文
酒旗相望(wang)着在大堤的(de)上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
秋天锦江里的水深不(bu)过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
暗自悲叹蕙花也曾开放(fang)啊,千娇百媚开遍华堂。
平生(sheng)的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗(zhan)转飘零。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
注释
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
⑺更(gèng):更加,愈加。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。