译文
(三)
有位客人(ren)从远方来到,送给我(wo)装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
失意停琴见孤月残(can)席,何年从仙界(jie)寄我书信?
博山炉(lu)飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
仙人为我抚(fu)顶,结受长生命符。
魂魄归来吧!
汉女辛劳织(zhi)布纳税,巴人地少诉讼争田。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
(21)淮南行省:张士诚在苏州称吴王(1363—1367)后,仿元代行省建制,设淮南行省,地处当今江苏、安徽两省长江以北、淮河以南地区。参知政事:行省的副长官。饶公,名介,字介之,自号华盖山樵,临川(今属江西)人,元末自翰林应奉出佥江浙廉访司事,张士诚称吴王后,任饶介为淮南行省参知政事。吴亡,被俘处死。有《右丞集》。客:门客,幕僚。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
(60)罔象:犹云汪洋。
③隳:毁坏、除去。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
⑸六郡雄:原指金城、陇西、天水、安定、北地、上郡的豪杰,这里专指西汉时在边地立过功的赵充国。《汉书》中记载其为“六郡良家子”。