译文
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的(de)(de)啼叫声(sheng)传到天上。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元(yuan)君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以(yi)来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
(14)介,一个。
【皇天后土,实所共鉴】
9.向:以前
9、水苹:水上浮苹。
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。