译文
浩渺寒江之上(shang)弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前(qian)的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢(shao),时已黄昏了。
魂啊回来吧!
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
秋(qiu)高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
(和桂(gui)花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使(shi)抛却荣华富贵也心甘。
注释
5、鄙:边远的地方。
5.江南:这里指今湖南省一带。
149.博:旷野之地。
⑼哭秋风:即悲秋的意思。
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
(7)何:多么。一,助词,用以加强语气。