译文
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
云霓越聚越多忽(hu)离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚(yan)台中的墨汁好像发出了(liao)野外泉水的叮咚声。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然(ran)的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
起舞时(shi)剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正(zheng)直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困(kun)境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主(zhu),谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
注释
4、龙虎:喻指当时乘机崛起的割据势力。朝昏,日日夜夜。
娟然:美好的样子。
25、文:文教,指礼乐。来:使……来(归附)。
185.不胜心:心中不能忍受。帝:指夏桀。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
26.故国:指长安。平居:指平素之所居。末二句是说在夔州秋日思念旧日长安平居生活。
33.趁:赶。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。