译文
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
今天有个客人,来自濉水旁,他(ta)告诉我你也很想(xiang)我。你的相思(si)泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆(ba)下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫(po),转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚(cheng):
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
2.不道:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“不道,扰云不知也;不觉也;不期也。冯延已《蝶恋花》词:‘几日行云何处去?忘了归来,不道春将暮。’言不觉春将暮也。”
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
⑵驿(yì)边:释站附近。驿,古代政府中的交通站。古代官府传递公文,陆路用马,水路用船,沿途设中间站叫驿站。水驿附近的百姓,按时都要被官府差遣去服役拉纤,生活极为艰苦。
⒇尽日:整天,终日。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。