译文
镜湖水面如明镜,您四(si)明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的(de)韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
不(bu)知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
草堂的落成,使乌鸦带领小(xiao)鸟翔集,让燕子也来筑巢。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹(chui)进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣(ming)。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然(ran)就会有很多艰苦的辛酸。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
看了如此美好的景(jing)色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
垂衣:语出《易·系辞》,原意指天下太平,李世民在这里形容自己效法皇帝、尧舜无为而治。
虽:即使。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。