译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨(bo)筝的美人坐在玉房前。
他们谎报军情,唐玄宗(zong)和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中(zhong)原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何(he)说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公(gong)孙大娘。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
登临漕邑废墟上,把那楚丘(qiu)来眺(tiao)望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
注释
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
⑦遮莫:尽管,任凭。
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
长亭:古时驿路上十里一长亭,五里一短亭,供人休息,又是送别的地主。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。